celticwomanfansforum.com

Celtic Woman => Deirdre Gilsenan [AKA D.Shannon] => Topic started by: Pantro on March 03, 2012, 05:53:44 PM



Title: Crucan na bpaiste
Post by: Pantro on March 03, 2012, 05:53:44 PM
Hi:
Beautifull voice and sad song,this it traslatión to english:
Translation:

Broken my heart
Lonely my life
With my darling child lying here and me tormented
It is the end of my world
My little red-haired girl
Laid out in Crucán na bPáiste

She will not see again
The dew on the grass
Nor the snow in the glens of Maamtrasna
No sun on her face
No sweet song of the birds
Only the cold earth of Crucán na bPáiste




Chorus:
In the name of the Father
And in the name of the Son
And Mother Mary full of grace
In the name of the Holy Spirit
Don't leave me alive
With my little angel in Crucán na bPáiste

There is sadness on the mountains
Anger on the Mask ( Lough Mask - a lake nearby)
But much worse am I that didn't save her
And for the time I am alive
Never more will I stand
In Ireland or in Crucán na bPáiste

Deirdre Shannon - Crucán na bPaiste (http://www.youtube.com/watch?v=DZXi9Q0IWYo#ws)